-
1 desembocadero
-
2 desembocadura
-
3 desembocadero
-
4 desembocadura
-
5 término
1) выражение, слово, термин;2) конец, окончание; предел, граница;3) срок;4) цель;5) конечный пункт; район, округ;6) межевой знак* * *m1) конец, окончание, конечный пункт2) район, округ3) предел, граница; пограничный или межевой знак4) земельный участок, землевладение5) срок6) положение; установление ( конституции) (см. тж. términos)7) отбытие ( меры наказания)•- término breve y perentorio
- término cierto
- término convencional
- término de distancia
- término de caducidad
- término de cortesía
- término de emplazamiento
- término de encarcelamiento
- término de gracia
- término de la entrada en vigor
- término de la pena
- término de prueba
- término del mandato
- término fatal
- término fijado
- dentro del término fijado por la ley
- término hábil
- término judicial
- término legal
- término municipal
- término para el pago
- término para la prescripción
- término perentorio
- en el término prevenido el contrato
- término probatorio
- término regular
- término resolutorio
- término supletorio de prueba
- término suspensivo
- después de expirado el término
- fuera de término
- término de la distancia -
6 término
m1) конец; окончаниеponer término a una cosa — положить конец чему-либо; покончить с чем-либо2) конец, конечный пункт3) пограничный ( межевой) столб4) предел, граница5) район, округ ( муниципальный); городская черта6) место, пунктel término fijado — установленный срокcorrer el término — проходить (о времени, сроке)en el término de un mes — в течение месяца9) цель, задачаtérmino técnico (científico) — специальный (научный) термин11) состояние (кого-либо, чего-либо)12) pl условия ( договора)13) вид, внешность15) архит. опорная колонна ( заканчивающаяся человеческой головой)16) бюст ( на пьедестале)17) лингв. член предложения18) лингв. прямое дополнение, объект ( действия)19) мат. член; часть уравнения (дроби)20) муз. тон; нота21) жив., театр. планtercer término — задний план22) лог. терм, член силлогизма- término medio - en último término••medios términos — уловки, увёрткиtérminos hábiles — возможности, средства ( сделать что-либо)término de una audiencia юр. — перерыв между заседаниями трибуналаestar en buenos (malos) términos con uno — быть в хороших (плохих) отношениях с кем-либоinvertir los términos — ставить с ног на голову ( что-либо) -
7 término
сущ.1) общ. (граница) грань, выражение, выражения, граница, землевладение, исход, обороты речи, округ (муниципальный) городская черта, срок, термин (palabra o frase hecha), земельный участок, конец, конечный пункт, межевой знак, понятие, предел, район, цель2) мед. кризис3) перен. потолок4) матем. член (в многочленах, прогрессиях и т.п.)5) юр. окончание, округ, пограничный знак, положение, установление (конституции), отбытие (меры наказания)6) экон. задача7) жив. план8) муз. нота, тон -
8 término
m1) конец; окончаниеponer término a una cosa — положить конец чему-либо; покончить с чем-либо
sin término — бесконечный, неограниченный
2) конец, конечный пункт4) предел, граница5) район, округ ( муниципальный); городская черта6) место, пункт7) срок; время; деньcorrer el término — проходить (о времени, сроке)
8) земельный участок, землевладение9) цель, задача10) слово; выражение; терминen propios términos loc. adv. — дословно; в точных выражениях
11) состояние (кого-либо, чего-либо)12) pl условия ( договора)13) вид, внешность14) Чили высокопарное слово (выражение)15) архит. опорная колонна ( заканчивающаяся человеческой головой)16) бюст ( на пьедестале)17) лингв. член предложения18) лингв. прямое дополнение, объект ( действия)19) мат. член; часть уравнения (дроби)20) муз. тон; нота21) жив., театр. план22) лог. терм, член силлогизма- en último término••medios términos — уловки, увёртки
términos hábiles — возможности, средства ( сделать что-либо)
en término loc. adv. — вовремя, кстати
en primer término — во-первых, прежде всего, в первую очередь
См. также в других словарях:
конечный участок — 3.11 конечный участок: Участок горки, обеспечивающий торможение и остановку ребенка. Источник: ГОСТ Р 52168 2003: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний горок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конечный участок горки детской игровой площадки — Участок горки детской игровой площадки, обеспечивающий торможение и остановку ребенка. [ГОСТ Р 53102 2008] Тематики детские площадки … Справочник технического переводчика
участок ограждения начальный — 3.10 участок ограждения начальный: Дополнительная часть ограждения, расположенная перед рабочим участком ограждения (по ходу движения автомобиля) на земляном полотне дороги и предназначенная для принятия продольного усилия при наезде автомобиля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
участок ограждения начальный (конечный) — 3.12 участок ограждения начальный (конечный): Дополнительная часть ограждения, расположенная перед рабочим участком ограждения и после него (по ходу движения автомобиля) на земляном полотне дороги и предназначенная для восприятия продольного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
участок ограждения рабочий — 3.9 участок ограждения рабочий: Основная часть ограждения, предназначенная для принятия ударных нагрузок и передачи усилий на начальный и концевой участки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соңғы учаске — (Конечный участок) ұзақтығы 1 мин тан аспайтын, ұшқан снарядтары қайтып келіп нысанаға түсетін баллистикалық ракета траекториясының соңғы учаскесі … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ГОСТ Р 52168-2012: Оборудование и покрытия детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний горок. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52168 2012: Оборудование и покрытия детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний горок. Общие требования оригинал документа: 3.14 бортики горки: Боковые стороны горки, которые удерживают и направляют… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52168-2003: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний горок. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52168 2003: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний горок. Общие требования оригинал документа: 3.1 горка: Конструкция с наклонной поверхностью скольжения, по которой ребенок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сенситометрия — (от позднелатинского sensitivus чувствительный и ...метрия (См. …метрия)) учение об измерении фотографических свойств светочувствительных материалов. Возникла в 40 х гг. 19 в. (вслед за открытием фотографии) и долгое время ограничивалась… … Большая советская энциклопедия
Илеоцекальный клапан — Вид изнутри на слепую к … Википедия
Трансполярная магистраль — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
